Prendre soin de soi en intersaison ...

Pourquoi prendre soin de soi en intersaison ?

L’intersaison est une période clé pour notre corps et notre esprit. Entre le passage de l’hiver au printemps, notre organisme subit des variations de température, de luminosité et de rythme. C’est souvent une période où l’on ressent de la fatigue, des tensions ou des petits déséquilibres cutanés. C’est donc le moment idéal pour s’accorder une pause bien-être et se régénérer !

Les bienfaits des soins en intersaison

🌿 Rééquilibrer son énergie : Avec les changements de saison, le corps a besoin de retrouver son équilibre. Les massages énergétiques, relaxants ou revitalisants aident à stimuler la circulation et harmoniser le flux énergétique.

💆‍♀️ Préparer sa peau : Après un hiver rude, notre peau a besoin d’être chouchoutée. Un soin du visage permet d’hydrater en profondeur, d’apaiser ou de préparer l’épiderme aux saisons à venir.

✨ Détoxifier son organisme : Les massages Ayurvédiques, et soins corporels permettent d’éliminer les toxines accumulées et d’apporter un nouvel élan au corps.

💖 S’accorder un moment pour soi : Prendre du temps pour soi est essentiel pour mieux affronter les mois à venir. Un soin bien-être est une vraie parenthèse de détente qui agit autant sur le corps que sur l’esprit.

Notre offre spéciale printemps 2025

Pour vous accompagner durant cette période de transition, nous avons mis en place une offre spéciale rien que pour vous :

🎁 -20 % sur tous les soins visage & corps 🤲 Formule Duo : Un soin acheté = un soin à -50 % pour un proche 💳 Carte de fidélité boostée : 3 soins achetés = 1 offert

📅 Offre valable en avril et mai – Réservez vite, les places sont limitées ! 📍 Belle au Naturel Rue du clos du Rennes chez Catogan 📞 +33 6 60 93 46 77 | 📩 silenetonello@gmail.com

Prenez soin de vous dès maintenant et faites le plein de vitalité pour la saison à venir ! 🌸

Why Take Care of Yourself During the Off-Season?

The off-season is a crucial time for our body and mind. As we transition from winter to spring, our body undergoes changes in temperature, light, and rhythm. This period often brings fatigue, tension, or minor skin imbalances. It is the perfect time to take a wellness break and recharge!

The Benefits of Off-Season Treatments

🌿 Rebalancing Your Energy: With seasonal changes, the body needs to regain its balance. Energy-boosting, relaxing, or revitalizing massages help stimulate circulation and harmonize energy flow.

💆‍♀️ Preparing Your Skin: After a harsh winter, our skin needs extra care. A facial treatment deeply hydrates, soothes, and prepares the skin for the coming seasons.

✨ Detoxifying the Body: Ayurvedics massages and body treatments help eliminate accumulated toxins and give the body a fresh boost.

💖 Taking Time for Yourself: Self-care is essential for facing the months ahead with renewed energy. A wellness treatment provides a true moment of relaxation that benefits both body and mind.

Our Special Offer for Spring season 2025

To support you during this transition period, we have created a special offer just for you:

🎁 -20% on all facial & body treatments 🤲 Duo Package: Buy one treatment = get a second at 50% off for a friend 💳 Boosted Loyalty Card: Buy 3 treatments = get 1 free

📅 Offer valid in April and May – Book now, spots are limited 📍 Belle au Naturel Rue du clos du Rennes chez Catogan 📞 +33 6 60 93 46 77 | 📩 silenetonello@gmail.com 

Take care of yourself now and recharge your energy for the upcoming season! 🌸

Perché Prendersi Cura di Sé Durante la Mezza Stagione?

La mezza stagione è un momento cruciale per il nostro corpo e la nostra mente. Durante il passaggio dall'inverno alla primavera, il nostro organismo subisce cambiamenti di temperatura, luce e ritmo. Questo periodo porta spesso affaticamento, tensioni o piccoli squilibri cutanei. È il momento perfetto per concedersi una pausa di benessere e rigenerarsi!

I Benefici dei Trattamenti di Mezza Stagione

🌿 Riequilibrare l'Energia: Con i cambiamenti stagionali, il corpo ha bisogno di ritrovare il suo equilibrio. I massaggi energizzanti, rilassanti o rivitalizzanti aiutano a stimolare la circolazione e armonizzare il flusso energetico.

💆‍♀️ Preparare la Pelle: Dopo un inverno rigido, la nostra pelle ha bisogno di cure extra. Un trattamento viso idrata in profondità, lenisce e prepara l'epidermide per le stagioni a venire.

✨ Detossinare il Corpo: I massaggi ayurvedici e i trattamenti per il corpo aiutano ad eliminare le tossine accumulate e donano nuova vitalità all'organismo.

💖 Dedicare del Tempo a Sé Stessi: Prendersi cura di sé è essenziale per affrontare i mesi a venire con energia rinnovata. Un trattamento benessere offre un vero momento di relax che giova sia al corpo che alla mente.

La Nostra Offerta Speciale per la Primavera 2025

Per supportarti durante questo periodo di transizione, abbiamo creato un'offerta speciale solo per te:

🎁 -20% su tutti i trattamenti viso e corpo 🤲 Formula Duo: Acquista un trattamento = il secondo al 50% di sconto per un amico 💳 Carta Fedeltà Potenziata: Acquista 3 trattamenti = 1 in omaggio

📅 Offerta valida ad aprile e maggio – Prenota subito, i posti sono limitati! 📍 Belle au Naturel Rue du clos du Rennes chez Catogan 📞 +33 6 60 93 46 77 | 📩 silenetonello@gmail.com 

Prenditi cura di te ora e ricarica la tua energia per la stagione in arrivo! 🌸